2023 Rio Yachts DAYTONA 4615m

Nuovo DAYTONA 46, libertà ed emozione #yoursafeisland

RIO YACHTS, storica eccellenza italiana, nell’anno del suo 60esimo anniversario presenta una novità all’insegna della
libertà e del lusso: DAYTONA 46.
La gamma DAYTONA, che nasce nel Settembre 2020 con DAYTONA 34, modello di grandissimo successo che in
pochi mesi dalla presentazione al Salone Nautico di Genova vende l’intera produzione della stagione, risponde a una
nuova richiesta di mercato: quella di barche open pratiche e sportive, utili per brevi crociere, dove si prediligono gli
spazi a giorno rispetto a quelli sotto coperta e le prestazioni dinamiche e divertenti.
DAYTONA 46 è la nuova interpretazione RIO YACHTS a questa esigenza ed è nata dalla penna di uno tra i più
talentuosi designer italiani, Marino Alfani che ha curato concept, carrozzerie e interni, spingendosi fino
all’ingegnerizzazione in collaborazione con l’ufficio tecnico del cantiere.
Ecco le caratteristiche principali: walkaround e central consolle, massimo spazio a bordo grazie a un pozzetto senza
limiti, facilità di movimento in coperta in totale sicurezza, un’imbarcazione votata alla convivialità, al piacere e al relax.
Imbarcazione di 15 metri dalle prestazioni brillanti e divertenti, con velocità massima superiore ai 40 nodi, ha la
possibilità di essere equipaggiata sia con n. 3 motori fuoribordo che con n. 2 entrobordo Diesel.
Le linee sono filanti e simmetriche. Il parabrezza dalle spalle laterali avvolgenti permette una perfetta visibilità. La prua
slanciata riflette un design dalla marcata personalità.
Il pozzetto ampio ha un generoso prendisole di poppa sotto il quale è possibile alloggiare un tender. La plancetta di
poppa, spaziosa anche nella versione con i motori fuoribordo, ha la possibilità di avere il tenderlift e sia a destra che a
sinistra si possono aprire due splendide terrazze sul mare di grandi dimensioni che danno un apporto di sostanza allo
spazio già importante del pozzetto, per una connessione con l’acqua unica. Il tavolo del pozzetto è completamente a
scomparsa e può ospitare con agio sei commensali. Nella parte centrale troviamo una spaziosa cucina “open air” che
divide il pozzetto dalla zona di guida, tecnologica, funzionale e pratica, sovrastata da un comodo Bimini sportivo,
leggero, su due gambe (anziché le quattro canoniche degli scafi concorrenti), ma molto stabile e dalla copertura
generosa. L’aggiunta di un telo elettrico dal Bimini e di due teli arabi a prua e poppa permette di gestire facilmente il
sole/ombra a seconda delle esigenze di bordo.
Il passaggio a prua è ampio, comodo e sicuro. In pochi passi si arriva al doppio divano contrapposto a prua del
prendisole sulla tuga.
Gli interni sono rappresentati da un open space luminoso e curato. All’occorrenza, con ospiti a bordo, le cabine possono
essere divise da una parete mobile per creare la privacy necessaria e un confort esclusivo. I materiali scelti, che possono
essere personalizzati dall’armatore, rappresentano la massima espressione della qualità che solo il Made in Italy può
dare.

Non resta che … salire a bordo!

PREZZO A PARTIRE DA €525.000 CON 3 MOTORI FUORIBORDO MERCURY VERADO DA 350CV V8 - IVA E ACCESSORI ESCLUSI
PREZZO A PARTIRE DA €600.000 CON 2 MOTORI ENTROBORDO VOLVO IPS650 DA 480CV - IVA E ACCESSORI ESCLUSI

PER PREVENTIVI PERSONALIZZATI CHIAMARE DAVIDE AL +39 393-022.52.13

Note sul prezzo: Contattare per prezzi e preventivi

English
New DAYTONA 46, freedom and emotion #yoursafeisland

RIO YACHTS, historic Italian excellence, in the year of its 60th anniversary presents a novelty in the name of
freedom and luxury: DAYTONA 46.
The DAYTONA range, which was born in September 2020 with DAYTONA 34, a very successful model that in
a few months after the presentation at the Genoa Boat Show sells the entire production of the season, responds to a
new market demand: that of practical and sporty open boats, useful for short cruises, where the
open spaces compared to those below deck and dynamic and fun performance.
DAYTONA 46 is the new RIO YACHTS interpretation to this need and was born from the pen of one of the most
talented Italian designers, Marino Alfani who took care of concepts, bodywork and interiors, going as far as
engineering in collaboration with the technical office of the construction site.
Here are the main features: walkaround and central console, maximum space on board thanks to a cockpit without
limits, ease of movement on deck in total safety, a boat devoted to conviviality, pleasure and relaxation.
15-meter boat with brilliant and fun performance, with a maximum speed of more than 40 knots, has the
possibility of being equipped with both n. 3 outboard engines and with n. 2 Diesel inboard.
The lines are sleek and symmetrical. The windshield with wraparound side shoulders allows perfect visibility. The bow
slender reflects a design with a marked personality.
The large cockpit has a generous aft sundeck under which you can accommodate a tender. The platform of
stern, spacious also in the version with outboard engines, has the possibility of having the tenderlift and both on the right and on the right
left you can open two beautiful terraces overlooking the sea of large dimensions that give a contribution of substance to the
already important space of the cockpit, for a unique connection with water. The cockpit table is completely a
disappeared and can comfortably accommodate six diners. In the central part we find a spacious "open air" kitchen that
divides the cockpit from the driving area, technological, functional and practical, surmounted by a comfortable bimini sporty,
lightweight, on two legs (instead of the four canonical of competing hulls), but very stable and with coverage
Generous. The addition of an electric sheet from bimini and two Arabic sheets at the bow and stern allows you to easily manage the
sun/shade depending on the needs of the board.
The passage to the bow is wide, comfortable and safe. In a few steps you get to the double sofa opposite the bow of the
sundeck on the deck chair.
The interiors are represented by a bright and well-kept open space. If necessary, with guests on board, the cabins can
be divided by a movable wall to create the necessary privacy and exclusive comfort. The materials chosen, which can
be customized by the owner, represent the maximum expression of the quality that only Made in Italy can
To give.

All that remains is ... get on board!

PRICE FROM €525,000 WITH 3 MERCURY VERADO 350CV V8 OUTBOARD ENGINES - VAT AND ACCESSORIES EXCLUDED
PRICE FROM €600,000 WITH 2 ENGINES VOLVO IPS650 INBOARD ENGINES OF 480HP - VAT AND ACCESSORIES EXCLUDED

FOR PERSONALIZED QUOTES CALL DAVIDE AT +39 393-022.52.13

Française
Nouveau DAYTONA 46, liberté et émotion #yoursafeisland

RIO YACHTS, excellence historique italienne, l’année de son 60e anniversaire présente une nouveauté au nom de
liberté et luxe : DAYTONA 46.
La gamme DAYTONA, qui est née en septembre 2020 avec DAYTONA 34, un modèle très réussi qui en
quelques mois après la présentation au Salon Nautique de Gênes vend l’ensemble de la production de la saison, répond à un
nouvelle demande du marché: celle des bateaux ouverts pratiques et sportifs, utiles pour les croisières courtes, où le
des espaces ouverts par rapport à ceux sous le pont et des performances dynamiques et amusantes.
DAYTONA 46 est la nouvelle interprétation de RIO YACHTS à ce besoin et est né de la plume de l’un des plus
talentueux designers italiens, Marino Alfani qui s’est occupé des concepts, de la carrosserie et des intérieurs, allant jusqu’à
ingénierie en collaboration avec le bureau technique du chantier.
Voici les principales caractéristiques : walkaround et console centrale, espace maximum à bord grâce à un cockpit sans
limites, facilité de déplacement sur le pont en toute sécurité, un bateau dédié à la convivialité, au plaisir et à la détente.
Bateau de 15 mètres avec des performances brillantes et amusantes, avec une vitesse maximale de plus de 40 nœuds, a le
possibilité d’être équipé à la fois de moteurs hors-bord n. 3 et de moteurs diesel n. 2 à bord.
Les lignes sont épurées et symétriques. Le pare-brise avec épaules latérales enveloppantes permet une visibilité parfaite. L’arc
slender reflète un design avec une personnalité marquée.
Le grand cockpit dispose d’une généreuse terrasse arrière sous laquelle vous pouvez accueillir un tender. La plateforme de
poupe, spacieuse également dans la version avec moteurs hors-bord, a la possibilité d’avoir le tenderlift et à la fois à droite et à droite
à gauche, vous pouvez ouvrir deux belles terrasses surplombant la mer de grandes dimensions qui donnent une contribution de substance à la
espace déjà important du cockpit, pour une connexion unique avec l’eau. La table de cockpit est complètement un
disparu et peut accueillir confortablement six convives. Dans la partie centrale, nous trouvons une cuisine spacieuse « en plein air » qui
sépare le cockpit de la zone de conduite, technologique, fonctionnelle et pratique, surmontée d’un bimini sportif confortable,
léger, sur deux pattes (au lieu des quatre canoniques des coques concurrentes), mais très stable et avec une couverture
Généreux. L’ajout d’une feuille électrique de bimini et de deux feuilles arabes à la proue et à la poupe vous permet de gérer facilement le
soleil/ombre en fonction des besoins de la planche.
Le passage à la proue est large, confortable et sûr. En quelques pas, vous arrivez au canapé double en face de la proue du
terrasse sur la chaise longue.
Les intérieurs sont représentés par un espace ouvert lumineux et bien entretenu. Si nécessaire, avec des invités à bord, les cabines peuvent
être divisé par un mur mobile pour créer l’intimité nécessaire et un confort exclusif. Les matériaux choisis, qui peuvent
être personnalisé par le propriétaire, représenter l’expression maximale de la qualité que seul Made in Italy peut
Donner.

Il ne reste plus que ... montez à bord!

PRIX À PARTIR DE 525 000 € AVEC 3 MOTEURS HORS-BORD V8 MERCURY VERADO 350CV - TVA ET ACCESSOIRES EXCLUS
PRIX À PARTIR DE 600 000 € AVEC 2 MOTEURS VOLVO IPS650 MOTEURS INBOARD DE 480 CH - HORS TVA ET ACCESSOIRES

POUR DES DEVIS PERSONNALISÉS, APPELEZ DAVIDE AU +39 393-022.52.13

Deutsch
Neue DAYTONA 46, Freiheit und Emotion #yoursafeisland

RIO YACHTS, historische italienische Exzellenz, präsentiert im Jahr seines 60-jährigen Bestehens eine Neuheit im Namen von
Freiheit und Luxus: DAYTONA 46.
Die DAYTONA-Reihe, die im September 2020 mit DAYTONA 34 geboren wurde, ein sehr erfolgreiches Modell, das in
ein paar Monate nach der Präsentation auf der Genua Boat Show verkauft die gesamte Produktion der Saison, antwortet auf eine
neue Marktnachfrage: die von praktischen und sportlichen offenen Booten, nützlich für kurze Kreuzfahrten, wo die
offene Räume im Vergleich zu denen unter Deck und dynamische und lustige Leistung.
DAYTONA 46 ist die neue RIO YACHTS Interpretation für dieses Bedürfnis und wurde aus der Feder eines der meisten
talentierte italienische Designer, Marino Alfani, der sich um Konzepte, Karosserie und Interieur kümmerte und bis zu
Engineering in Zusammenarbeit mit dem technischen Büro der Baustelle.
Hier sind die Hauptmerkmale: Walkaround und Mittelkonsole, maximaler Platz an Bord dank eines Cockpits ohne
Grenzen, Leichtigkeit der Bewegung an Deck in absoluter Sicherheit, ein Boot, das Geselligkeit, Vergnügen und Entspannung gewidmet ist.
15-Meter-Boot mit brillanter und lustiger Leistung, mit einer Höchstgeschwindigkeit von mehr als 40 Knoten, hat die
Möglichkeit, sowohl mit n. 3 Außenbordmotoren als auch mit Nr. 2 Diesel-Innenbordmotoren ausgestattet zu werden.
Die Linien sind schlank und symmetrisch. Die Windschutzscheibe mit umlaufenden Seitenschultern ermöglicht eine perfekte Sicht. Der Bogen
schlank spiegelt ein Design mit ausgeprägter Persönlichkeit wider.
Das große Cockpit verfügt über ein großzügiges Achter-Sonnendeck, unter dem Sie einen Tender unterbringen können. Die Plattform von
Heck, geräumig auch in der Version mit Außenbordmotoren, hat die Möglichkeit, den Tenderlift und sowohl rechts als auch rechts zu haben
Links können Sie zwei schöne Terrassen mit Blick auf das Meer von großen Dimensionen öffnen, die einen Beitrag der Substanz zur
bereits wichtiger Raum des Cockpits, für eine einzigartige Verbindung mit Wasser. Der Cockpittisch ist komplett ein
verschwunden und bietet bequem Platz für sechs Gäste. Im zentralen Teil finden wir eine geräumige "Open Air" -Küche, die
trennt das Cockpit vom Fahrbereich, technologisch, funktional und praktisch, überragt von einem komfortablen bimini sportlich,
leicht, auf zwei Beinen (anstelle der vier kanonischen der konkurrierenden Rümpfe), aber sehr stabil und mit Abdeckung
Großzügig. Die Zugabe einer elektrischen Folie aus Bimini und zwei arabischen Blättern am Bug und Heck ermöglicht es Ihnen, die
Sonne/ Schatten je nach den Bedürfnissen des Boards.
Der Durchgang zum Bug ist breit, komfortabel und sicher. In wenigen Schritten gelangen Sie zum Doppelsofa gegenüber dem Bug des
Sonnenterrasse auf dem Liegestuhl.
Die Innenräume werden durch einen hellen und gepflegten Offenraum repräsentiert. Bei Bedarf können die Kabinen mit Gästen an Bord
durch eine bewegliche Wand geteilt werden, um die notwendige Privatsphäre und exklusiven Komfort zu schaffen. Die gewählten Materialien, die
vom Eigentümer angepasst werden, stellen den maximalen Ausdruck der Qualität dar, die nur Made in Italy kann
Geben.

Alles, was bleibt, ist ... steigen Sie ein!

PREIS AB 525.000 € MIT 3 MERCURY VERADO 350CV V8 AUßENBORDMOTOREN - OHNE MWST. UND ZUBEHÖR
PREIS AB 600.000 € MIT 2 MOTOREN VOLVO IPS650 INNENBORDMOTOREN VON 480 PS - OHNE MWST. UND ZUBEHÖR

FÜR PERSONALISIERTE ANGEBOTE RUFEN SIE DAVIDE UNTER +39 393-022.52.13 AN

Español
Nueva DAYTONA 46, libertad y emoción #yoursafeisland

RIO YACHTS, histórica excelencia italiana, en el año de su 60 aniversario presenta una novedad en nombre de
libertad y lujo: DAYTONA 46.
La gama DAYTONA, que nació en septiembre de 2020 con DAYTONA 34, un modelo muy exitoso que en
a los pocos meses de la presentación en el Salón Náutico de Génova se vende toda la producción de la temporada, responde a un
nueva demanda del mercado: la de embarcaciones abiertas prácticas y deportivas, útiles para cruceros cortos, donde el
espacios abiertos en comparación con los que están debajo de la cubierta y el rendimiento dinámico y divertido.
DAYTONA 46 es la nueva interpretación de RIO YACHTS a esta necesidad y nació de la pluma de uno de los más
talentosos diseñadores italianos, Marino Alfani que se encargó de los conceptos, la carrocería y los interiores, llegando hasta el punto
ingeniería en colaboración con la oficina técnica de la obra.
Estas son las principales características: walkaround y consola central, máximo espacio a bordo gracias a una cabina sin
límites, facilidad de movimiento en cubierta con total seguridad, un barco dedicado a la convivencia, el placer y la relajación.
Barco de 15 metros con un rendimiento brillante y divertido, con una velocidad máxima de más de 40 nudos, tiene el
posibilidad de estar equipado tanto con motores fueraborda n. 3 como con n. 2 Diesel intraborda.
Las líneas son elegantes y simétricas. El parabrisas con hombros laterales envolventes permite una visibilidad perfecta. El arco
Slender refleja un diseño con una marcada personalidad.
La gran cabina tiene una generosa terraza de popa bajo la cual puede acomodar una licitación. La plataforma de
Popa, espaciosa también en la versión con motores fueraborda, tiene la posibilidad de tener el tenderlift y tanto a la derecha como a la derecha
a la izquierda se pueden abrir dos preciosas terrazas con vistas al mar de grandes dimensiones que dan un aporte de sustancia a la
espacio ya importante de la cabina, para una conexión única con el agua. La mesa de la cabina es completamente una
desapareció y puede acomodar cómodamente a seis comensales. En la parte central encontramos una espaciosa cocina "al aire libre" que
divide la cabina de la zona de conducción, tecnológica, funcional y práctica, coronada por un cómodo bimini deportivo,
ligero, en dos patas (en lugar de los cuatro canónicos de cascos competidores), pero muy estable y con cobertura
Generoso. La adición de una lámina eléctrica de bimini y dos hojas árabes en la proa y la popa le permite manejar fácilmente el
sol/sombra dependiendo de las necesidades de la tabla.
El paso a la proa es amplio, cómodo y seguro. En pocos pasos se llega al sofá doble frente a la proa del
terraza en la tumbona.
Los interiores están representados por un espacio abierto luminoso y bien cuidado. Si es necesario, con los huéspedes a bordo, las cabinas pueden
estar dividido por una pared móvil para crear la privacidad necesaria y la comodidad exclusiva. Los materiales elegidos, que pueden
ser personalizado por el propietario, representar la máxima expresión de la calidad que sólo Made in Italy puede
Dar.

Todo lo que queda es ... ¡Sá tuba a bordo!

PRECIO DESDE €525,000 CON 3 MOTORES FUERABORDA MERCURY VERADO 350CV V8 - IVA Y ACCESORIOS EXCLUIDOS
PRECIO DESDE 600.000 € CON 2 MOTORES VOLVO IPS650 MOTORES INTRABORDA DE 480CV - IVA Y ACCESORIOS EXCLUIDOS

PARA COTIZACIONES PERSONALIZADAS LLAME A DAVIDE AL +39 393-022.52.13

Россию
Новая DAYTONA 46, свобода и эмоции #yoursafeisland

RIO YACHTS, историческое итальянское совершенство, в год своего 60-летнего юбилея представляет новинку во имя
свобода и роскошь: ДЕЙТОНА 46.
Модельный ряд DAYTONA, который родился в сентябре 2020 года с DAYTONA 34, очень успешная модель, которая в
через несколько месяцев после презентации на Genoa Boat Show продает всю продукцию сезона, отвечает
новый рыночный спрос: практичные и спортивные открытые лодки, полезные для коротких круизов, где
открытые пространства по сравнению с теми, что под палубой, и динамичное и веселое выступление.
DAYTONA 46 является новой интерпретацией RIO YACHTS для этой потребности и родилась из-под пера одного из самых
талантливые итальянские дизайнеры, Марино Альфани, которые позаботились о концепциях, кузове и интерьерах, зайдя так далеко, что
инжиниринг в сотрудничестве с техническим офисом строительной площадки.
Вот основные особенности: проход и центральная консоль, максимальное пространство на борту благодаря кабине без
ограничения, легкость передвижения по палубе в полной безопасности, лодка, посвященная веселью, удовольствию и расслаблению.
15-метровая лодка с блестящими и веселыми характеристиками, с максимальной скоростью более 40 узлов, имеет
возможность оснащения как подвесными двигателями n. 3, так и дизельным двигателем n. 2 на борту.
Линии гладкие и симметричные. Лобовое стекло с обтекаемыми боковыми плечами обеспечивает идеальную видимость. Лук
стройность отражает дизайн с ярко выраженной индивидуальностью.
Большая кабина имеет щедрую кормовую солнечную палубу, под которой можно разместить тендер. Платформа
кормовой, просторный также в версии с подвесными моторами, имеет возможность иметь нежный подъем и как справа, так и справа
слева можно открыть две красивые террасы с видом на море больших размеров, которые вносят вклад в содержание
уже важное пространство кабины, для уникальной связи с водой. Стол в кабине полностью
исчезли и могут с комфортом разместить шесть обедевших. В центральной части мы находим просторную кухню «под открытым небом», которая
отделяет кабину от зоны вождения, технологичную, функциональную и практичную, увенчанную комфортным бимини спортивным,
легкий, на двух ногах (вместо четырех канонических конкурирующих корпусов), но очень устойчивый и с покрытием
Щедрый. Добавление электрического листа из бимини и двух арабских листов на носу и корме позволяет легко управлять
солнце/тень в зависимости от потребностей доски.
Проход к носовой части широкий, удобный и безопасный. Через несколько шагов вы доберетесь до двойного дивана напротив носовой части
терраса для загара на шезлонге.
Интерьеры представлены светлым и ухоженным открытым пространством. При необходимости, с гостями на борту, каюты могут
быть разделены подвижной стеной для создания необходимой конфиденциальности и эксклюзивного комфорта. Выбранные материалы, которые могут
быть настроенным владельцем, представлять собой максимальное выражение качества, которое может только Made in Italy
Давать.

Все, что остается, это... садитесь на борт!

ЦЕНА ОТ €525,000 С 3 ПОДВЕСНЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ MERCURY VERADO 350CV V8 - БЕЗ НДС И АКСЕССУАРОВ
ЦЕНА ОТ €600,000 С 2 ДВИГАТЕЛЯМИ VOLVO IPS650 БОРТОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ МОЩНОСТЬЮ 480 Л.С. - БЕЗ НДС И АКСЕССУАРОВ

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫХ РАСЦЕНОК ПОЗВОНИТЕ ДАВИДЕ ПО ТЕЛЕФОНУ +39 393-022.52.13