1987 Ferretti Yachts 42 altura12m

Barca in ottime condizioni. Manutenzioni regolari, Revisione totale scafo 2020. Revisione motore 2019.
Carena portata a resina, applicazione nuovo gelcoat e trattamento antiosmosi. Garanzia cinque anni.
Sostituzione di tutte le prese a mare. Sostituzione drizze. Controllato sartiame. Vele nuove: trinchetta e genoa. 2 whinch elettrici a pedale
Revisione completa passerella. Revisione idroguida. Impianto antincendio sala maccghine. Sostituzione motorino avviamento. Sopstituzione batterie.

English
Boat in very good condition. Regular maintenance, Total hull overhaul 2020. Engine overhaul 2019.
Hull brought to resin, application of new gelcoat and anti-osmosis treatment. Five-year warranty.
Replacement of all sea outlets. Halyard replacement. Checked rigging. New sails: trinchetta and genoa. 2 electric pedal whinches
Complete overhaul walkway. Hydroguide review. Fire extinguishing system maccghine room. Starter replacement. Battery replacement.

Française
Bateau en très bon état. Entretien régulier, Révision totale de la coque 2020. Révision du moteur 2019.
Coque apportée à la résine, application d’un nouveau gelcoat et traitement anti-osmose. Garantie de cinq ans.
Remplacement de toutes les sorties maritimes. Remplacement de Halyard. Gréement vérifié. Nouvelles voiles : trinchetta et Gênes. 2 pédales électriques
Passerelle de révision complète. Examen de l’hydroguide. Système d’extinction d’incendie salle de maccghine. Remplacement du démarreur. Remplacement de la batterie.

Deutsch
Boot in sehr gutem Zustand. Regelmäßige Wartung, Totale Rumpfüberholung 2020. Motorüberholung 2019.
Rumpf zum Harz, Anwendung des neuen Gelcoats und Anti-Osmose-Behandlung. Fünf Jahre Garantie.
Ersatz aller Steckdosen am Meer. Halyard-Ersatz. Geprüfte Takelage. Neue Segel: Trincetta und Genua. 2 elektrische Pedalwinden
Kompletter Überholungsweg. Hydroguide Review. Feuerlöschanlage maccghine Raum. Starter-Ersatz. Batteriewechsel.

Español
Barco en muy buen estado. Mantenimiento regular, Revisión total del casco 2020. Revisión del motor 2019.
Casco llevado a resina, aplicación de nuevo gelcoat y tratamiento anti-ósmosis. Garantía de cinco años.
Sustitución de todas las salidas marítimas. Reemplazo de Halyard. Aparejo comprobado. Nuevas velas: trinchetta y génova. 2 pedales eléctricos
Pasarela de revisión completa. Revisión de hidroguía. Sistema de extinción de incendios maccghine room. Reemplazo del arrancador. Reemplazo de la batería.

Россию
Лодка в очень хорошем состоянии. Регулярное техническое обслуживание, Капитальный ремонт корпуса 2020. Капитальный ремонт двигателя 2019.
Корпус доведен до смолы, нанесения нового гелькоута и антиосмосной обработки. Пятилетняя гарантия.
Замена всех морских выходов. Замена Halyard. Проверенная оснастка. Новые паруса: тринчетта и генуя. 2 электрических педальных вздырки
Капитальный ремонт пешеходной дорожки. Обзор гидрогида. Система пожаротушения maccghine room. Замена стартера. Замена аккумулятора.